ZH
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • español, castellano
  • Français
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • Deutsch
  • فارسی
  • العربية
  • Mardin(马尔丁)

    充满历史气息的Mardin(马尔丁)博物馆

    Mardin(马尔丁)拥有超过45,000件旧石器时代的文物,展示了城市的考古和历史。Mardin(马尔丁)博物馆是一个真正的教育、学习和交流中心,它已经超越了博物馆"保护和展示艺术品的地方"的定义。

    博物馆展出了早期青铜器、中期青铜器、晚期青铜器、早期铁器、亚述、乌拉尔、波斯、罗马、拜占庭、塞尔柱、阿尔图克和奥斯曼时代的陶瓷、巴兰兹和圆筒形印章、钱币、油灯、小雕像、水滴瓶、珠宝和花瓶等。

    博物馆中最吸引人的是2009年在Mardin(马尔丁)的Kızıltepe县的Sürekli村进行基础设施建设时挖掘出来的3个大型的金银币和珠宝陶罐,这些艺术品被认为是Treasury of the Forty Thieves(四十大盗的宝藏)。

    博物馆还设有考古和地理展览厅、会议厅和休闲厅。

    Mardin(马尔丁)的标志:Mardin(马尔丁)The Grand Mosque(大清真寺)

    The Grand Mosque(大清真寺)(Ulu Cami(乌鲁清真寺))是Mardin(马尔丁)最古老和最重要的寺庙。The Grand Mosque(大清真寺)建于1176年的Artuqid Sultan Kutbettin Ilgazi时期,它反映了Artuqid时期的建筑特点,成为Mardin(马尔丁)的标志,有着分段式的圆顶和尖塔。据历史报道,最初的结构由2个尖塔组成,其中一个尖塔可以保留到今天。现在的圆柱体的华丽尖塔建于19世纪。

    从城市的每个角落都能看到的尖塔,是人们对Mardin(马尔丁)的第一印象。一些叙利亚文作者称,该建筑是由教堂改建而成的。即使该建筑不是由教堂改建而成,也有可能是早期的教堂。

    Deyrul Zafaran修道院

    Deyrul Zafaran源自阿拉伯语中的deyr和zafaran,分别是修道院和藏红花的意思,因为寺院周围的土地上生长着藏红花。Deyrul Zafaran修道院(Deyrul Zafaran Manastırı)建在以前属于Shamsi的太阳神庙和罗马人在5世纪时用作城堡的一个附属建筑上。Deyrul Zafaran在640年的时间里一直是教长的住所,现在仍然是叙利亚教会(Süryani Kilisesi)非常重要的中心,也是Mardin(马尔丁)大主教的住所。

    1876年,当时的主教从英国购买了该地区的第一台印刷机,并将其运到修道院,印刷叙利亚语、阿拉伯语、奥斯曼语和土耳其语的书籍,直到1969年。修道院是一个美丽的建筑典范,有圆顶、拱形柱、木雕以及室内外的砖石,即使在今天也能提供那个时期的马赛克。

    双庭院的修道院里,除了Mor Hananyo的圆顶教堂、Meryem Ana(圣玛莉亚之家,Kilisesi)和Azizler Evi(圣徒之家)外,还有一座太阳神庙。

    Mor Behnam 教堂,四十烈士教堂

    这座教堂位于Mardin(马尔丁)中心的Şar区。这座长方形的教堂建于569年,位于一个长长的庭院的东侧,分为12根粗大的柱子和拱门,供奉着叙利亚圣人Mor Behnam 教堂和他的妹妹Saro。教堂有400年历史的木门,植物染色的窗帘,钟楼,还有像刺绣一样的房屋和壁龛,令人印象深刻。Forty Martys的遗物于1170年被带到教堂,这里至今仍作为Mardin(马尔丁)的大主教区。

    Zinciriye Madrasa教堂

    这座建筑位于城堡下方的Madrasa区,由Melik Necmeddin İsa于1385年委托建造。Melik İsa曾在这里与Tamerlane及其军队作战,并被关押了一段时间,因此该建筑也被称为Sultan Isa Medresesi学校。经学院有Sultan Isa Türbesi的神龛和一些古老的碑文。它位于城市上方,过去曾被用作天文台,Mardin(马尔丁)博物馆在搬到现在的位置之前就在这里。这座双庭院和复式规划的Mardin(马尔丁)博物馆的正门上的砖石和分段式圆顶都有宏大的气势,值得一看。从经学院观赏Mardin(马尔丁)的全景也是一大乐趣。

    Kasımiye 经学院

    Kasımiye 经学院 (Kasımiye Medresesi)没有留下任何原始碑文,但据了解,该建筑始于Artuqid时期,由Akkoyounlular时期的苏丹Kasım在1487-1502年间继续修建。作为Mardin(马尔丁)最大的建筑,这个复式结构的开放式庭院的建造融合了砖石和陶土,拥抱着一望无际的Mesopotamia(美索布达米亚)山谷。

    留存至今的伊斯兰教寺,在当时是具有多功能的。墙壁上有天文学和医学的象征。宗教寺的门廊式庭院还有一个大水池。离池子几米远的地方流进来的水,经过水沟,到达池子。这个池子是用建筑哲学的方法来设计的,以反映人类从出生到死亡的生命。泉水代表着出生,接着是初阶,然后是漂流,接着是狭长的青春期;然后是象征着年龄和疲惫的水池,接着是象征着死亡的静水,最后是象征着审判日的大漂流池......

    据悉,在某一阶段,该池是利用星辰在静水上的倒影来教授天文学的。教室的门只有一米多一点,所以学生们在进入之前会鞠躬,站在导师面前表示尊敬。

    有一个600年前的传说传到我们今天,讲述了Kasım Sultan(卡斯木 苏丹)在这个宗教学校被Tamerlane斩首。Kasım(卡斯木)的妹妹用她的围巾扫了扫地上的血迹,血迹溅满了拱顶房间的墙壁。据信,这个拱顶房间的墙壁上还留有血滴。

    Dara古城,Mesopotamia (美索布达米亚)的Ephesus(以佛所)

    Mesopotamia(美索布达米亚)最宏伟的古遗址Dara位于Mardin(马尔丁)东南30公里处的Oğuz Köyü村。古代遗址和村子的废墟相互交错,村子里到处都可以看到废墟。2008年开始的考古发掘,从古代到今天,即使是城市的一个小片段,也能看出很多东西。叙利亚人、扎拉图斯特人和土耳其人的圆顶墓葬在Dara的大型墓群中交汇,使它更值得一游。

    该城最早是由国王Anastasios(公元491年-518年)于506年修建的军事驻地。它也是astern Roman Empire(东罗马帝国)东部边境对Sasanids(萨珊)王朝防御链中非常重要的一环。可见,这座城市除了军事原因外,还被规划为平民居住区。坚固的城墙、水渠、桥梁、蓄水池、教堂、洗礼堂、石墓、采石场、洞室等满足了城市的生活必需。这座城市的魅力一直延续到中世纪早期,然后消失了。

    如果你之前到过Ephesus(以佛所),一定要去启迪Mesopotamia (美索布达米亚)历史的Dara古城(Dara Antik Kenti)。

    博物馆城:Midyat(米迪亚特)

    Midyat(米迪亚特)距离Mardin(马尔丁)70公里,这里的石质宅邸、教堂、修道院和巴扎都有中世纪的印记,可以带你进入历史的旅程。

    Midyat(米迪亚特)的历史可以追溯到Assyrians(亚述人),是叙利亚人的重要中心。它被认为是Tur Abdin地区的中心,并掌管着叙利亚大主教区Süryani Piskoposluğu。穆斯林,基督教徒和Ezidis生活在一起,这个县已成为和平与宽容的标志。

    Midyat(米迪亚特) Konuk Evi客栈是Midyat(米迪亚特)的象征性建筑之一,也曾被用于拍摄一些Turkish(土耳其)电视剧。这座3个储藏的石头房子提供了一个露台,可以看到Midyat(米迪亚特)的景色,绝对值得一看。

    Midyat(米迪亚特)历史悠久的集市上还能买到叙利亚工匠大师的银丝刺绣--Telkari,叙利亚葡萄酒,以及Midyat(米迪亚特)的印花棉布。

    Estel在后期附属于米迪亚特,是一个穆斯林区,有狭窄的鹅卵石小巷和古老的石屋。有200年历史的Grand Mosque(大清真寺)(Ulu Cami(乌鲁清真寺))、Estel Han和Gelüşke Hanı的地方特色商品绝对值得一看。

    Mor Gabriel修道院

    Mor Gabriel修道院又称Deyrulumur - 祭司之家,是世界上现存最古老的Asyriac东正教修道院。Mor Gabrie修道院位于Mardin(马尔丁)的Midyat(米迪亚特)县的图拉布丁(Turabdin),被称为叙利亚人的故乡,是最古老的修道院之一,有1600年的历史。397年,由Mor Shmuel和Mor Shemun建造,几个世纪以来,在罗马皇帝的捐赠和捐助下,该寺院得到了蓬勃发展。这座无懈可击的建筑是由Midyat(米迪亚特)的石砖建造的,具有极其重要的历史意义,其中包括5世纪和6世纪留下的结构,拜占庭马赛克,圆顶和门户构造。

    这座被公认为第二个Jerusalem(耶路撒冷)的修道院在历史上有各种不同的名字。在早期,它是以创始人的名字命名的,在随后的几个世纪里,Dayro d'Umro这个名字在叙利亚语中的意思是祭司之家,在土耳其语中则衍生为Deyr-el-Umur和Deyrulumur(祭祀之家)。Mor Gabriel修道院这个名字至今仍在使用,是以Mor Gabriel修道院 ,Turabdin的大主教的名字命名的。他生活在7世纪,在改善修道院方面发挥了重要作用,后来被授予圣徒称号。

    历史悠久的集市

    镇上的商业生活相当丰富多彩,可以看到各种各样的商人和手艺人。正宗的集市为本地和外国游客提供各种商品。Kayseriye(开塞里耶)购物中心,Revaklı集市,Bakırcılar集市,Kuyumcular集市和Eski老集市仍然非常活跃,熙熙攘攘。